很多英语学习者容易在“them”的使用上犯错，尤其是混淆它和“they”“their”的区别。核心结论：them只能作宾语，不能作主语，也不能表示所有关系。如果你在写句子时搞不清该用哪个词，先把句子主干拆开，看这个词在句中扮演什么角色——是“谁做了动作”还是“动作施加在谁身上”。这一步判断正确，九成以上的错误就能避免。

靠前个常见问题是把them当作主语来用。比如有人会说“Them are my friends”，这完全不对。主语位置必须用主格代词“they”。一个简单的验证方法：把“them”替换成“me”或“us”试试——如果你不会说“Me are my friends”，那“Them are...”同样不通顺。记住一个场景：当你要描述一群人“正在做某事”的时候，用的是“They are...”；当你要说“我给了这群人东西”的时候，才是“I gave them...”。这里“them”接收了动作“gave”的结果。

第二个问题出现在动词或介词后面该选谁。很多学习者已经知道“see them”“help them”这种搭配，但遇到介词短语时容易犹豫。比如“between you and them”是正确的，但有人会写成“between you and they”。判断依据很简单：介词（to, for, between, with等）后面只能接宾语形式，所以需要结合实际情况判断是“them”，不是“they”。你可以把这当作一个固定公式：介词 + them。下次写“给他们的信”，就是“a letter for them”，别写“for they”。

them-英语代词them的用法与常见错误
them-英语代词them的用法与常见错误

第三个场景涉及“them”和“those”的混淆。口语中有些人会用“them”来指代事物，比如“I like them shoes”，这在非常随意的方言（如某些英语方言或非标准口语）中可能出现，但标准英语里应该用“those shoes”。如果你想显得正式或书写正确，一律用“those”或“these”搭配名词，而“them”单独使用，后面不直接跟名词。一个细节观察点：在英语教程的单词练习中，“them”总是出现在句末或动词后，而“those”后面经常跟着一个具体名词，比如“those books”。留意教材里的例句位置，能帮你快速区分。

第四个容易出错的点是“them”与“their”的混淆。“Their”是所有格，表示“他们的”，后面必须跟名词，比如“their house”“their opinions”。有人想表达“这是他们的东西”，会说“This is them”，这不对。正确的说法是“This is theirs”或“This is their thing”。记住一个操作：如果你想要表达“属于他们”，要么用名词性所有格“theirs”单独使用，要么用“their + 名词”；只有当你表达“我给他们某物”时，才用“I give them something”。比如手机微信聊天里，你说“把照片发给他们”，翻译是“Send the photos to them”，这里“them”单独作为介词宾语出现，后边没有其他名词。

第五个细节关于“them”在定语从句中的角色。比如“The students whom I taught”这个从句中，如果将“whom”换成“them”就不对，因为“whom”是关系代词，而“them”不能引导从句。一个具体的核对方法：当你看到句子中出现“I know the people ___”的空格时，如果后面是一个完整的句子（比如“they are kind”），那么空格处不能填“them”，而要填“who”或者直接省略。只有当你想要说“我认识那些人，并且他们很友善”这样两个独立分句时，才可以写成“I know the people. They are kind.”，但这里“them”完全不出现。实际操作中，你可以用手机里的笔记应用把这类错句抄下来，在旁边标注正确形式，反复看两三次就能形成肌肉记忆。

them-英语代词them的用法与常见错误
them-英语代词them的用法与常见错误

还有一个容易被忽略的情况：当“them”作间接宾语时，顺序问题。比如“I bought them a gift”是对的，但如果想说“I bought a gift for them”也是对的，重点是人称顺序。英语中间接宾语通常放在直接宾语前面，但如果间接宾语较长或需要强调，就用“for + them”结构。比如写“给每个孩子都买了礼物”，合适的是“I bought a gift for them”，因为“them”在这里是一个群体，比较长，更适合放在介词后。

最后提醒一个常见的考试陷阱：否定句中的“them”。比如“I don't know them”里，“them”作为know的宾语没有任何问题。但有些学习者会受中文影响，写成“I don't know they”，这是错误的。一个简单自测动作——把你写的句子中的人称代词单独拎出来，看看它是出现在动词前还是动词后。动词前用主格（I, you, he, she, it, we, they），动词后用宾格（me, you, him, her, it, us, them）。这个规则虽然基础，但实际写作和口语中大部分错误都源自这里。

如果你想进一步确认自己的理解，可以打开任意英语学习APP（比如多邻国、百词斩或者剑桥词典APP），搜索“them”的例句，注意观察每条例句中“them”前面是什么词——通常是动词或介词。记住这四个字：动词/介词后，用them。把这句话写在电脑便签或手机备忘录里，下次写作时对照一次，很快就能形成正确语感。